Ο μονόλογος αυτός, που παίζεται ήδη δέκα χρόνια με τεράστια επιτυχία, στην Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό (Κύπρος, Σόφια, Βουκουρέστι, Βελιγράδι, Νότια Ιταλία, Βρυξέλλες), θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες θεατρικές επιτυχίες των τελευταίων χρόνων.

Η παράσταση «Αγγέλα Παπάζογλου», βασίζεται στις συγκλονιστικές διηγήσεις της Σμυρνιάς τραγουδίστριας Αγγελικής Παπάζογλου. Οι μαρτυρίες της διατρέχουν τα πιο σημαντικά χρόνια της νεότερης ελληνικής ιστορίας. Ξεκινά από την πρόσκαιρη απελευθέρωση της Σμύρνης από τα ελληνικά στρατεύματα το 1919, περιγράφει ανάγλυφα την καθημερινή ζωή στην κοσμοπολίτισσα πολιτεία με τους χορούς και τα τραγούδια, για να περάσει στη δραματική αφήγηση της καταστροφής το 1922.

Ακολουθούμε μαζί της τα καραβάνια των προσφύγων που έφυγαν από τη Σμύρνη, μετά την καταστροφή και ξανάστησαν τη ζωή τους στην κυρίως Ελλάδα, όπου μπόλιασαν τον πολιτισμό της, με ό,τι σπουδαίο και δυνατό έφεραν από τη Μικρά Ασία. Τη συναντάμε στα δύσκολα χρόνια της Κατοχής 1941-1944, για να καταλήξουμε στην Ελλάδα του 1950, με το μοναδικό της λόγο ν’ ανακεφαλαιώνει τα σύγχρονα πάθη του ελληνισμού, τις πληγές και τα παράσημά του!…

Οι αφηγήσεις της Αγγέλας δεν είναι απλά ένας θεατρικός «μονόλογος». Αλλά στήνουν δραματικές σκηνές εξαιρετικής δύναμης και γοητείας, καταγράφοντας τα γεγονότα με την ακρίβεια του ιστορικού παρατηρητή και με το πάθος του λαϊκού παραμυθά – αφηγητή.

Οι διηγήσεις της Αγγέλας, διανθίζονται παράλληλα κι από μιαν επιλογή από τα πιο χαρακτηριστικά σμυρναίικα και ρεμπέτικα τραγούδια, σε αυθεντικές ηχογραφήσεις ή επανεκτελέσεις. Μεγάλο, λοιπόν, μέρος της παράστασης αναφέρεται στο ρεμπέτικο τραγούδι. Μιας και ο άντρας της Αγγέλας ήταν ο Βαγγέλης Παπάζογλου, ένας από τους σημαντικότερους συνθέτες του ρεμπέτικου τραγουδιού. Το ρεμπέτικο, ένα αυθεντικό είδος ελληνικού τραγουδιού, που γεννήθηκε στις γειτονιές των προσφύγων και εξέφρασε τους πόθους, τους καημούς και τα πάθη αυτών των κατατρεγμένων ανθρώπων, είναι πολύ σημαντικό για τους Έλληνες, κι έχει πολλές αντιστοιχίες -από κοινωνική άποψη- με το αμερικάνικο μπλουζ.

Το ρόλο της Αγγέλας ερμηνεύει η Άννα Βαγενά. Στο ρόλο της αναγνώστριας η Γιασεμί Κηλαηδόνη.
Η επιλογή του κειμένου, από το βιβλίο του Γιώργη Παπάζογλου «Ονείρατα της άκαυτης και της καμμένης Σμύρνης» και η θεατρική προσαρμογή έγιναν από τον μουσικολόγο - καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Λάμπρο Λιάβα, που έχει επίσης και την ευθύνη της επιλογής των τραγουδιών και τη μουσική επιμέλεια της παράστασης. Τα σκηνικά και τα κοστούμια έχει επιμεληθεί ο ζωγράφος και καθηγητής της Σχολής Καλών Τεχνών Μάριος Σπηλιόπουλος, ενώ τους φωτισμούς επιμελήθηκε ο Δημήτρης Δαμαλάς.

Παραστάσεις θα δοθούν:
Στουτγάρδη: 16/5/2010, ώρα 19:00, στο Θέατρο BOULEVÄRLE, διεύθυνση: NECKARTALSTRABE 261, 70376 STUTTGART, τηλέφωνο 0049-71152077430.
Σε συνεργασία με το Σύλλογο Στουτγάρδης για την Τέχνη και τον Πολιτισμό «ΟΙ ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ»

Στοκχόλμη: 19/5/2010, ώρα 19:00, στην αίθουσα ABF – HUSET, Z-SALEN διεύθυνση: SVEAVÄGEN 41 STOCKHOLM.
Διοργάνωση: Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων & Κοινότητων Σουηδίας. Συνδιοργανωτές: Κοινότητες & Σύλλογοι της πόλης. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 08-6270027, στα γραφεία της Ομοσπονδίας κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή και στις Κοινότητες και στους Φορείς της πόλης.

Ουψάλα: 23/5/2010, ώρα 19:00, στην αίθουσα Grändy skolan, διεύθυνση Liljeforstorg 1, τηλέφωνο 004670683525 (Mrs Eleni Persson)
Σε συνεργασία με την Πολιτική Στέγη της Ουψάλας.

Φρέχεν (Κολωνία): 29/5/2010, ώρα 21:00, στην αίθουσα Mehrzweckhalle, διεύθυνση : Kloster str., 50226, Frechen - Habbelrath τηλέφωνο 21:00, τηλέφωνο 02234-270714 & 0177386351 & 01741349214

Νυρεμβέργη: 30/5/2010, ώρα 18:30, στην αίθουσα Nachbarschaftshaus Gostenhof - Aula, διεύθυνση: Adam-Klein str. 6, 90429 Nuernberg, τηλέφωνο 0911 8938256 & 00491520 1848806.

Σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Θεσσαλικών Συλόγων Ευρώπης «Βασίλης Τσιτσάνης», το Θεσσαλικό Σύλλογο Νυρεμβέργης «Μετέωρα» και τον Ποντιακό Σύλλογο «Εύξεινος Πόντος»

Ο Πρόεδρος Διαμαντής Γκίκας

Ο Α’  Γραμματέας Ιωάννης Κίτσιος